[2010台北電影節]柏林Interfilm影展精選 Interfilm Shorts 2/2

  
Interfilm Shorts 2/2
   

預告人生 My Life as a Trailer

 
 

 

這部短片像是濃縮版的YA電影,
一對青梅竹馬的好朋友,
男孩Micke即將要去唸離家四十哩外的音樂學院,
而女孩Julia一直懷抱著好萊塢電影夢,
於是去電影公司應徵工作,
已經看膩了書面履歷的導演要她用一部30秒的預告片來介紹自己的一生,
Julia找了Micke幫忙拍了以科幻、戰爭、超人英雄、
歌舞劇、恐怖片等形式的的自傳預告片,
但卻都不是導演想要的,
最後Julia認為從小一起長大的朋友墜入情網會是個好梗,
Micke配合演出卻惹怒了他,
最後,Julia製作了一片DVD作為給即將遠行的Micke一個好朋友的禮物,
Julia說:這是我的,你的,也是我們的預告片。
DVD裡,是兩人一起騎機車奔馳在路上,彈吉他唱著走音的英文歌,
     在頭上戴上燈罩耍白痴,一起坐蹺蹺板,盪鞦韆等等……
全部都是兩人在一起的快樂回憶,
因為JuliaMicke在一起時,就是很快樂……
 

 

 

    
 

 

這是十二部影片裡我最喜歡的一部,
黏在一片樹葉上的一小粒蟲卵裡,
隨著一聲歡呼,衝出一隻新生的果蠅,
<這段讓我好想幫它配上我出運了!之類的台詞XD>
但是這小果蠅隨即發現,
頭上有個怎麼甩也甩不掉的1:00
接著他看到一隻頭上頂著0:01,手上拿張紙的果蠅經過,
當那隻果蠅頭上的數字變成0:00
接著變成十字架,那果蠅就掛了,
手上的紙張則飛到了新生小果蠅手上,
這時小果蠅頭上的數字變成0:59
他瞭解到那數字代表他只有一分鐘的生命,
在這短暫的時間裡,
必須在死前儘量完成清單上條列的事情……
接下來的情節就變成果蠅很忙了,
在一分鐘內,他照著清單開始一項一項完成:
叮一隻浣熊打勾

 

喝醉打勾<因為那隻浣熊正在吃發酵的漿果所以醉了>
Party打勾<摟著蝸牛跳舞>

 

飛到最高的樹上打勾
鳥口餘生打勾<差點被一隻鳥給吃了>
跳傘打勾<在躲鳥的時候向下俯衝>

 

 

戀愛打勾<跳傘的路上遇到母果蠅立刻一見鍾情>

 

製造後代打勾<拉母果蠅到樹叢裡……>

 

賞鯨打勾<差點被鯨魚吞掉>

 

拯救打勾<賞鯨時順便拉一隻小強上來>

 

掙脫蜘蛛網打勾<拉著小強衝破蜘蛛網,但小強被留在網子上XD>

 

高空彈跳打勾<右腳被蜘蛛絲纏住所以被拉回>

 

找朋友打勾<掙脫蜘蛛絲後跳到不知名生物的洞穴>
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

到這個時候他只剩下17秒了,得加快進度才行,

於是他又光速似地做了種樹、放鬆、唱歌、掙脫食肉植物、
有創意、吃最後一餐、照張相、製造一生的敵人、原諒別人……
等等一大堆事情,
到了倒數9秒的時候,
清單上面下一件要做的是看星星!!!
在大白天出生的小果蠅抬頭看看那粒大太陽,想也知道做不到,
只好跳過看下一項,結果是出名!!!
根本不知要如何出名的小果蠅感到絶望,於是~
感到絶望打勾
 就在仰天絶望中來到了倒數1秒,
此時一滴樹脂把果蠅打落地面,
睜著一雙大眼,被永遠的封存在樹脂裡的他,到了晚上,

 

看星星打勾

 

 

 千萬年後變成珍貴的琥珀標本被挖出來,
被媒體報導並珍藏在博物館裡,

 

出名打勾
 

 

 

 影片最後工作人員名單跑完~~
 拍一部電影打勾
 
 很多人常常虛擲大把時間,
到頭來又抱怨沒時間做自己想做的事,
這時就想想一分鐘飛到掛的果蠅吧:P
 

 

 

 

 

  

 

   
 
一對男女在賓館裡一夜激情之後,
在清晨陽光照射下醒來,
在兩人赤裸時看起來是很平常的畫面,
但女人開始著裝,
然後用寬髮帶把頭髮完全藏起來並披上頭紗,
原來她是位穆斯林女子,
而男人穿上衣服,戴上小圓帽後,
也揭示他是猶太人,
在這兩個族群長年對立之下,
顯然這是一段禁忌之愛,
女人依依不捨的先離開房間,
男人回頭看著床上兩人赤裸相擁的殘影,
又躺回床上輕擁女人的身影,
可以想見他是多麼希望能以猶太人的身份,
與這位穆斯林女子光明正大地在一起……
 

 

這部片子讓我在映後Q&A裡小小的出了一點風頭,
映後Q&A時有人提問:
猶太女子也常有戴頭紗的造型,
如何看出片中的女子是穆斯林呢?
由於該片導演沒有出席,
所以就由本人雞婆地舉手代為回答了:
傳統穆斯林女性的頭紗造型之下是不能露出頭髮的,
所以她著裝之後以寬髮帶將頭髮藏住,
再戴頭紗的動作說明了她的身份^^y 

 

 

     

    
 
這部動畫使用筆記紙撕貼翻摺的方式,
呈現一顆人頭的奇異旅程,
一開始看到一個人坐在滿地的紙張中不停的翻摺,
在他的巧手之下,
這部動畫也開始了,一個男人揍了另一個男人一拳,
被揍的男人拿出一把刀子割下對方的頭,
頭顱滾到了足球場被當球踢走,
一路上經過小朋友、小狗、豬圈等等,
最後又物歸原主回到那男人脖子上,
在持刀男人目瞪口呆還沒回過神來之際,
人頭的主人痛揍了他兩拳XD
 
 

 

 

 

雨中的公車站牌前,
一個西洋梨頭的人物撐著傘走到站牌旁,
一會兒後,又來了第二個西洋梨頭站在第一個人旁邊,
接著第三個西洋梨頭手裡拿著闔起來的傘走來,
先稱他們為A、B及C吧,
C站在B旁邊淋著雨,
前兩個人都看了C一眼後,
C把雨傘打開,
有趣的事發生了,
外面的雨停了,但C的傘裡下著雨XD,
A看雨停了,就也收傘,
沒想到B的傘裡也開始下雨,
C收了傘之後,B的傘裡就不下雨了,但外面卻開始下起雨來,
一連串三人雨傘開開關關與傘內外是否下雨的連動之後,
最後三個人都收傘,卻下起大雨,
於是三個人都撐起傘,雨卻又停了,
此時三人沒人再收傘,
撐著傘在沒雨的情形下等公車,
最後公車終於來了,濺了三人一身泥漿。
 
 

3 x 3

 
 
籃球場的警衛在球場打烊之後小試身手,
可能因為上班時常偷練的關係,所以每投必中,
在旁拖地的清潔工看得手癢,
也在警衛離開之後拿個球開始投籃,
但怎麼投都沒半個球進,
倒把在監視螢幕看得一清二楚的警衛給逗樂了,
為了雪恥,清潔工開始量球的大小,
籃框的高度,甚至用木刻人體模型模擬自己投球的角度,
經過一連串複雜又精密的計算之後,
輕輕鬆鬆連進三個三分球,
看得警衛嘴巴都合不起來了,
衝到球場卻又看到清潔工仍然在拖地,
再次回到警衛室,
桌上多了一個紙袋,
打開來看是一套籃球裝,
這時監視器螢幕裡,清潔工也已經換上籃球裝,
對著鏡頭揮揮手,
套句北非諜影最後一句台詞,
我想,這是他們兩人一段美好友誼的開始……  
 

20090313 lemieux.pilon~諾曼 Norman

 
 
我必須很誠實地說,
我會看這場表演,
完全是因為動畫電影導演 Norman McLaren
這位讓我進入動畫世界無法自拔的不朽大師!
 
  
許多與我熟識的朋友都知道我很迷動畫電影,
同好更是常聽到我提起捷克動畫大師Svankmajer
以及德國雙胞胎動畫大師Brothers Quay的作品,
但其實我看的第一部動畫影片,
就是加拿大動畫電影第一把交椅Norman McLaren的作品Le Merle
當時對於他能以簡單的幾組線條,表達出一首民謠的歌詞,
感到相當地不可思議, 也就是從那時開始,
我為動畫電影這項藝術型式深深著迷
 
因此,這場結合McLaren的動畫與真人表演的舞劇,
我一直非常期待,
一開場,是舞者也是編舞家的Peter Trosztmer
跟我們說明他是多麼喜歡McLaren的作品,
之後就在一部McLaren未曾公開發表的影片所發出
一陣又一陣的強烈白色閃光中開始這場奇幻的表演。
 
 McLaren作品最大的特色就是聲音與畫面總是能完美結合,
用的音樂也都很適合動畫的意境,
所以跟真人舞蹈搭配起來一點都不突兀,
舞者的動作非常地流暢精準,
幾乎跟動畫沒有什麼落差,
再加上這個劇團特有的4D投影技術,
使得動畫變得很鮮活,也更有現代感,
這回所使用的動畫幾乎可以說是McLaren的名作選,
除了未曾公開發表的影片外,都是我看過的作品,
當然還有曾經帶給我極大震撼的Neighbours
及本人動畫入門作品Le Merle
<就是上面那張宣傳圖片裡一堆鳥腳圖案的出處哦!>
 
在戲劇院的超大投影布幕重看這些動畫,真是全新的體驗,
另外lemieux.pilon神奇且不對外公開的投影技術,
讓舞者隨著音樂的節奏自由穿梭於動畫的線條及人物之間,
又讓動畫流動於現場布景與道具之間,
效果已經蠻接近雷射全息影像了,非常令人驚豔,
如此的詮釋手法,
也讓我以不同於以往的觀點來看這些動畫。
 
個人覺得很有意思的是一些加拿大電影導演及製片訴說
他們對 McLaren的想法及看法的片段,
期間舞者也穿插介紹他自己對其中幾部動畫的想法,
有部分跟我的想法是一樣的,
像是我們都覺得在人生不同階段看McLaren的動畫,會有不同的感受。
也因此散場之後,第一個湧進腦海的念頭,
是好想把手邊這些已經看過許多次的動畫再拿出來重看一次!
 
散場之後填問卷可以換小禮物,
本來以為又會拿到一枝兩廳院鉛筆,
沒想到是一組五張McLaren大師部分動畫作品畫面的明信片耶!
當然照例還是要拿照片來炫耀一番~~~戴太陽眼鏡

 

==============以下開始炫耀,請配戴墨鏡戴太陽眼鏡==============
 
<填問卷的贈品:五張Norman McLaren的動畫片段明信片

 
 
============炫耀完畢的分隔線,墨鏡可以取下囉!============
~The End
 

Jan Svankmajer – Faust

好久沒寫點有意義的東西了,
來為大家介紹我的興趣之一,
捷克動畫大師Jan Svankmajer的作品。
 
這次介紹的是1994年發行的長篇動畫電影Faust,
時間長達95分鐘。
 

 
<簡介>
Svankmajer曾經說過,他與德國雙胞胎動畫大師Brothers Quay的基本歧異,
在於Brothers Quay旨在建構一個人造科幻空間,
Svankmajer本身則是將作品逼近現實,
他的作品,往往從一個再平凡也不過的場景開始,
所有的劇情都發生在現實生活中隨處可見的場所及人物上,
有時連再普通不過的鍋碗瓢盆都會發生不可思議的變化,
Svankmajer將這當中的轉折,處理得平順到讓我們這些觀眾不禁會想到:
     該不會在我家地下室裡,正起著這樣的變化吧?
 
Faust這部長篇動畫,其劇情主要改編Marlowe的劇作Doctor Faustus,
所以劇中的Faust苦追的是特洛伊的海倫Helen of Troy,而不是隔壁的小女生,
 
 <Faust追逐特洛伊的海倫Helen of Troy> 

 
但是在影片中,我們還是可以看到許多歌德Goethe版的Faust元素在裡面,
延續Svankmajer之前多部作品的模式,本片照例用真人搭配動畫演出,
如同其他有真人演出的作品,演員亦化為動畫中的一種素材,
Svankmajer的世界裡,真實與想像,真人、人偶與黏土素材之間的界線,
是非常模糊的~~~~~~
 
 
<劇情提要>
1994年,布拉格,一個生意人看到兩個拿著地圖摺頁的男人在街上晃,
他家那隻原本好好窩在家休息的雞,突然奪窗而出,被那兩個男人逮個正著,
用手提箱裝走了~~~~
無奈地拿起一條麵包來切,卻在麵包裡發現一個蛋,
把蛋打破之後,一陣打雷閃電......
他發現自己身處在一個舊地窖前面,剛才看到的兩個男人其中一個匆匆忙忙的跑進去,
他跟進去之後,並沒有看到剛跑進來的人,倒是發現一堆戲服與舞台道具,
撿起一本破爛的Faust,他想:這應該是主角的名字吧?
一本充滿著爭辯與藉口的劇本開演了!!
 
 頭骨長得特快的泥塑孩童

 
 戲一開鑼,這生意人發現自己穿著戲服站在劇場中央,現在他是「Faust」了,
Faust很生氣地撕掉身上的衣服,直往背景布幕走去,
布幕後方別有洞天,一個小小的凹室居然是鍊金術師的實驗室,
在咒語書的幫助之下,他讓一個泥塑的小孩活了起來,
這小孩頭骨長大的速度快得嚇人,而這頭骨似乎有Faust自己的樣子......
天使木偶在一旁不斷地警告他不要再玩下去,
然而惡魔的鼓勵作用還是更強的,
 
地獄惡魔三重唱 

 
木頭信差把他帶到一家餐廳,那兩位在街上看地圖的男人現在可有了名字,
Cornelius‘ 與 ‘Valdes‘拿了個手提箱給他,對,就是那個原先拿來裝雞的手提箱,
那兩個男人告訴他,裡面裝了些他用得到的魔法用品,
帶著那個箱子回到實驗室後,他真的用那些玩意兒召喚到Mephistopheles(不是我),
 
 <Mephistopheles,PS.真的不是我,我長得比這個好看一點點>"<

 
並且依照也不知是哪門子的慣例,
簽下了用自己的靈魂與Lucifer交換24年青春放縱歲月的契約書,
後面當然還有得演了......
 
 <Faust用自己的血締結靈魂交易的契約